PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

87.2.29 Et iubet ex piscibus afferre, ostendens quoniam quod uidebatur non erat phantasma, sed hic quidem non dicit quoniam: Cum eis comedit. Lucas autem alibi id ait quoniam: Cum eis erat comendens.
CLOSE
Griffolini

87.2.29 et iubet ut reliquias accipiant: ut id imaginationem non esse demonstraret. Sed hoc in loco non dicit christum cum discipulis manducasse. Lucas autem simul manducasse dicit.
CLOSE
Griffolini-Montanus

87.2.29 Et iubet de piscibus adferri, vt id imaginationem non esse demonstraret: sed hoc in loco non dicit Christum cum discipulis manducasse, Lucas autem simul manducasse alibi dicit.
CLOSE
Montfaucon

87.2.29 Et jubet ex obsoniis afferri, ostendens id quod visum fuerat, non phantasma esse: at hic non dicit ipsum comedisse cum illis. Lucas vero alibi dicit, et convescens cum illis.