PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

87.3.2 Si enim nunc audientes ita ardemus, et concupiscimus secundum illos factos esse dies quibus in terra conuersabatur, et uocem audisse et uisum inspexisse, et accessisse et tetigisse et ministrasse.
CLOSE
Griffolini

87.3.2 Nam si nunc hec audiendo ita flagramus: et illis temporibus quibus in terra uersatus est: fuisse: uocem audisse: faciem uidisse: allocutum esse: tetigisse: ei ministrasse. desideramus.
CLOSE
Griffolini-Montanus

87.3.2 nam si nunc haec audiendo ita flagramus, et illis temporibus quibus in terra versatus est fuisse, vocem audisse, faciem vidisse, allocutum esse, tetigisse, ei ministrasse desideramus:
CLOSE
Montfaucon

87.3.2 Nam si nunc audientes sic incendimur, et desideramus illis fuisse diebus, queis in terra versabatur, vocem audisse, faciem vidisse, accessisse, tetigisse, ministrasse;