Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
87.4.16
Quantacumque enim dederit meretricibus nullam graciam eis scient. Dolium enim est perforatum aliena domus.
CLOSE
Griffolini
87.4.16
Quaecunque det alienis mulie
ribus,
ex
iis
1530: his
nulla gratia habebitur. Vas enim contritum est domus aliena.
CLOSE
Griffolini-Montanus
87.4.16
Quaecunque det alienis mulieribus, ex his nulla gratia habebitur. Vas enim pertusum est domus aliena.
CLOSE
Montfaucon
87.4.16
quantumcumque enim scortis dederit, nullam illae gratiam habebunt.
Dolium enim pertusum est domus aliena
.