PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

87.4.17 Sed et aliter et inuerecundum est genus illud, et inferno assimilatur eius concupiscencia, huic eius desiderium comparauit Salomon. Et tunc stat solum cum ab omnibus denudatum uiderit amatorem.
CLOSE
Griffolini

87.4.17 Preterea muliebre genus temerarium est: et inferno: eius similatur cupiditas. illi enim mulieris amorem Salomon comparauit: tunc cessat: cum omnibus rebus amantem spoliauit:
CLOSE
Griffolini-Montanus

87.4.17 Praeterea muliebre genus temerarium est, et inferno eius similatur cupiditas: illi enim mulieris amorem Salomon comparauit: tunc cessat, cum omnibus rebus amantem spoliauit:
CLOSE
Montfaucon

87.4.17 Alioquin autem petulans est genus muliebre, ejusque amorem inferno comparavit Salomon: et tunc solum cessat, cum amantem videt omnibus nudatum;