PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

87.4.19 Sed non delectatio eorum qui saluantur talis est. Neque enim habet quis hic, sed omnes letantur et exultant, et qui bene paciuntur et qui uident.
CLOSE
Griffolini

87.4.19 At sanorum uoluptas minime talis est. Nullum riualem habet, sed omnes ei1470/1486/1530: om. congratulantur et plaudunt, et qui beneficia accoeperunt, et qui collata uiderunt.
CLOSE
Griffolini-Montanus

87.4.19 At sanorum voluptas minime talis est: nullum riualem habet, sed omnes congratulantur et plaudunt: et qui beneficia acceperunt, et qui collata viderunt,
CLOSE
Montfaucon

87.4.19 At eorum qui salutem consequuntur voluptas non talis est; neque enim rivalem hic habet quis; sed omnes gaudent et exsultant: tam ii qui bene valent, quam qui bene valentes vident.