Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
87.4.5
Quid igitur fiet utique egritudine hac difficilius? Etenim et uoluptate et delectatione uniuersa et gloria et honore priuatur, propter quam multa peccant homines.
CLOSE
Griffolini
87.4.5
Quid hoc morbo grauius? omnibus priuatur delitiis, omni uoluptate. Multum gloriae, multum honoris amittit.
CLOSE
Griffolini-Montanus
87.4.5
Quid hoc morbo grauius? omnibus priuatur deliciis, omni voluptate: multum gloriae, multum honoris amittit:
CLOSE
Montfaucon
87.4.5
Quid illo morbo gravius fuerit? nam et cibo voluptateque omni, ob quam solent homines peccare multum, privatur, necnon gloria honoreque.