PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

88.1.27 Deinde erigens auditorem euangelista induxit: Hoc autem dixit significans qua morte glorificabit Deum.
CLOSE
Griffolini

88.1.27 Inde erigens auditorem1470/1486/1530: auditoris animum euangelista addidit: Haec1470/1486/1530: Hoc autem dixit significans, qua morte clarificaturus esset deum1470/1486/1530: christum deum.
CLOSE
Griffolini-Montanus

88.1.27 Inde erigens auditoris animum euangelista, addidit: Hoc autem dixit, significans qua morte clarificaturus esset deum.
CLOSE
Montfaucon

88.1.27 Deinde auditorem erigens Evangelista intulit: Haec autem dicebat significans qua morte clarificaturus esset Deum.