PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

88.1.5 Et quod utique umquam alios preteriens et transcurrens huic de talibus loquitur? Eximius apostolorum erat Petrus, et os discipulorum, et uertex collegii. Propterea et Paulus ascendit tunc eum uidere pre aliis.
CLOSE
Griffolini

88.1.5 Quid tandem aliis omissis, his duntaxat Petrum affatur? Os erat apostolorum et princeps. Propterea et Paulus eum praeter alios uisurus ascendit.
CLOSE
Griffolini-Montanus

88.1.5 Quid tandem aliis omissis de his duntaxat Petrum affatur? Os erat apostolorum, et princeps et vertex ipsius coetus. propterea et Paulus eum praeter alios visurus ascendit,
CLOSE
Montfaucon

88.1.5 Et cur aliis praetermissis, de his hunc alloquitur? Eximius erat inter Apostolos, os discipulorum, et coetus illius caput. Ideo Paulus prae aliis hunc visurus venit.