CLIO

CLOSE
Burgundio

88.2.18 Dicitur posterior ad scripturam uenisse, Christo monente eum in hoc et erigente. Propterea ostendit eius amorem continue, enigmatice insinuans causam a qua ad scribendum processit.

CLOSE
Griffolini

88.2.18 Dicitur ultimus se ad scribendum diuina inspiratione contulisse, ideo et suam dilectionem et causam quare ad scribendum uenerit,

CLOSE
Griffolini-Montanus

88.2.18 Dicitur vltimus se ad scribendum diuina inspiratione contulisse, ideo et suam dilectionem, et causam quare ad scribendum venerit,

CLOSE
Montfaucon

88.2.18 Dicitur ultimus, Deo movente, scripsisse, ideo illius dilectionem frequenter exhibet, subindicans qua de causa ad scribendum impulsus sit;