PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

88.2.27 Si uero nos hoc facimus, multo magis ille qui spiritu scribebat, quod et reliqui apostoli predicantes dicebant: Nos sumus testes eorum que dicimus, et spiritus quem dedit hiis qui sunt suasi ab eo.
CLOSE
Griffolini

88.2.27 Quod si nos facimus, multo magis ille qui ex spiritu scribebat, quod et alii apostoli praedicabant: Nos testes sumus eorum quae dicimus, et spiritus qui dedit obedientibus sibi.
CLOSE
Griffolini-Montanus

88.2.27 quod si nos facimus, multo magis ille qui ex spiritu scribebat: quod et alii Apostoli praedicabant, Nos testes sumus eorum quae dicimus, et spiritus quem dedit obedientibus sibi:
CLOSE
Montfaucon

88.2.27 Si vero nos id facimus, multo magis ille qui in Spiritu scribebat: quod etiam reliqui Apostoli praedicantes dicebant: Nos testes sumus eorum quae dicimus, et Spiritus, quem dedit obedientibus sibi.