Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
9.1.6
Et non hic solus, sed et prophete admirantes dicebant, hoc utique ipsum, sed et Paulus postea in eisdem attonitus,
CLOSE
Griffolini
9.1.6
Nec Ioannes solum, sed
et
1470/1486/1530:
om.
prophetae quoque et deinceps Paulus hoc idem conquesti sunt.
CLOSE
Griffolini-Montanus
9.1.6
Nec Ioannes solum, sed prophetae quoque, et deinceps Paulus hoc idem conquesti sunt:
CLOSE
Montfaucon
9.1.6
Neque ipse solum, sed etiam prophetae idipsum mirabundi dixerunt: necnon Paulus his de rebus obstupescens.