PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

9.2.25 Qualiter igitur utique effugiet quis hoc malum? Si enim excogitauerit suam naturam et peccatorum multitudinem et eorum que illic sunt tormentorum magnitudinem, et eorum que hic uidentur clara temporalitatem nullo a feno diuersam et uernalibus floribus magis tabentem.
CLOSE
Griffolini

9.2.25 Quo nam igitur pacto hoc euitare discrimen poteris?1486: poteris: Si tecum eius naturam, multitudinem scelerum, tormentorum magnitudinem, et eorum quae in hac uita pulchra uidentur, fluxum imbecillitatemque nihil a foeno differentem, et uernis floribus languidiorem reputabis.
CLOSE
Griffolini-Montanus

9.2.25 Quo nam igitur pacto hoc euitare discrimen poteris? si tecum eius naturam, multitudinem scelerum, tormentorum magnitudinem, et eorum quae in hac vita pulchra videntur fluxum, imbecillitatemque, nihil a foeno differentem, et vernis floribus languidiorem reputabis.
CLOSE
Montfaucon

9.2.25 Quomodo igitur hoc malum effugeris? Si tecum reputes naturam tuam, si peccatorum multitudinem, si magnitudinem cruciatuum: si cogitaveris quam fluxa sint ea quae in hoc mundo splendida videntur esse, quaeque facilius marcescunt, quam verni flores.